Übersetzen Französisch Arabisch تعسف في استعمال الحق

relevante Treffer

• el abus (n.) , m
  تعسف
  mehr ...
• la tyrannie (n.) , f
  تعسف
  mehr ...
• oppression (n.)
  تَعَسُّف
  mehr ...
• opprimer (v.)
  تَعَسَّفَ
  mehr ...
• el absolutisme (n.) , m
  تعسف
  mehr ...
• persécuter (v.) , {Recht}
  تَعَسَّفَ {قانون}
  mehr ...
• iniquité (n.)
  تَعَسُّف
  mehr ...
• persécution (n.)
  تَعَسُّف
  mehr ...
• oppressif (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى التَّعَسُّف
  mehr ...
• abusif (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى التَّعَسُّف
  mehr ...
• emploi (n.)
  اِسْتِعْمال
  mehr ...
• dépense (n.)
  اِسْتِعْمال
  mehr ...
• la autopompe (n.) , f
  استعمال
  mehr ...
• el exercice (n.) , m
  استعمال
  mehr ...
• la utilisation (n.) , f
  استعمال
  mehr ...
• la application (n.) , f
  استعمال
  mehr ...
• el recrutement (n.) , m
  استعمال
  mehr ...
• la usance (n.) , f
  استعمال
  mehr ...
• el usage (n.) , m
  استعمال
  mehr ...
• maniabilité (n.)
  سُهُولَة الِاسْتِعْمَال
  mehr ...
• versatile (adj.)
  متعدد الاستعمال
  mehr ...
• microscopie (n.)
  اِسْتِعْمالُ المِجْهَر
  mehr ...
• la perversion (n.) , f
  إساءة استعمال
  mehr ...
• abuse Med
  سوء الإستعمال طب
  mehr ...
• mésusage (n.)
  إِساءَةُ اسْتِعْمال
  mehr ...
• vétusté (n.)
  التَّمَزُّق بِالاسْتِعْمال
  mehr ...
• maniable (adj.)
  سَهْل الِاسْتِعْمَال
  mehr ...
• usure (n.)
  التَّمَزُّق بِالاسْتِعْمال
  mehr ...
• utilisable (adj.)
  صَالِح لِلِاسْتِعْمَالِ
  mehr ...
• la versatilité (n.) , f
  تعددية الاستعمال
  mehr ...

Textbeispiele

• 5.2 En ce qui concerne l'abus de droit invoqué par l'État partie, le Protocole facultatif ne fixe pas de délai pour la présentation d'une communication, et les faits se sont produits après la ratification par l'Espagne du Pacte et du Protocole.
  5-2 وبخصوص ما تدعيه الدولة الطرف من تعسف في استعمال الحق، لا يحدد البروتوكول الاختياري أجلا لتقديم البلاغات، وحدثت الوقائع بعد تصديق إسبانيا على العهد والبروتوكول.